본문 바로가기

분류 전체보기

(114)
애플 휴먼 인터페이스 가이드라인(64) Controls -12 Sliders Sliders 슬라이더 A slider is a horizontal track with a control called a thumb, which you can slide with your finger to move between a minimum and maximum value, such as screen brightness level or position during media playback. As a slider’s value changes, the portion of track between the minimum value and the thumb fills with color. A slider can optionally display left and right icons that illustra..
애플 휴먼 인터페이스 가이드라인(63) Controls -11 Segmented Controls Segmented Controls 세그먼티드 컨트롤 * segment 세그먼트 : (명) 부분, 조각 (동) 나누다, 분할하다 이와 대응하는 마땅한 단어를 찾지 못해 영어 표기 그대로 사용한다. A segmented control is a linear set of two or more segments, each of which functions as a mutually exclusive button. Within the control, all segments are equal in width. Like buttons, segments can contain text or images. Segmented controls are often used to display different views. In Map..
애플 휴먼 인터페이스 가이드라인(62) Controls -10 Refresh Content Controls Refresh Content Controls 콘텐츠 새로고침 컨트롤 A refresh control is manually initiated to immediately reload content, typically in a table view, without waiting for the next automatic content update to occur. A refresh control is a specialized type of activity indicator, is hidden by default, and becomes visible when dragging down on the view to be reloaded. In Mail, for example, you can drag the list of..
애플 휴먼 인터페이스 가이드라인(61) Controls -9 Pull-Down Menus In iOS 14 and later, a button can display a pull-down menu that lists items or actions from which people can choose. You can use a pull-down menu — or simply menu — to offer items that are directly related to the button's action or to provide a list of actions that are useful in the current context. Menus offer several advantages over action sheets, context menus, and popovers. For example: A me..
애플 휴먼 인터페이스 가이드라인(60) Controls -8 Progress Indicators Progress Indicators 진행 표시자 Don’t make people sit around staring at a static screen waiting for your app to load content or perform lengthy data processing operations. Use activity indicators and progress bars to let people know your app isn’t stalled and to give them some idea of how long they’ll be waiting. See also Loading. 사용자들이 콘텐츠를 로딩하거나 데이터와 관련해 긴 작동을 하길 기다리며 고정된 화면을 바라만 보게 만들지 마세요. 활동 표시자..
애플 휴먼 인터페이스 가이드라인(59) Controls -7 Pickers Pickers A picker can display one or more scrollable lists of distinct values from which people can choose. In iOS 14 and later, a date picker supports additional ways to choose values, like selecting a day in a calendar view or entering dates and times using a numeric keypad (for guidance, see Date Pickers). Both types of pickers make it easy for people to enter information by choosing single or..
애플 휴먼 인터페이스 가이드라인(58) Controls -6 Page Controls Page Controls 페이지 컨트롤 A page control shows the position of the current page in a flat list of pages. It appears as a series of small indicator dots, representing the available pages in the order they were opened. A solid dot denotes the current page. Visually, these dots are always equidistant, and are clipped if too many appear onscreen. Users can tap the leading or trailing edge of a page cont..
애플 휴먼 인터페이스 가이드라인(57) Controls -5 Labels Labels 라벨 A label describes an onscreen interface element or provides a short message. Although people can’t edit labels, they can sometimes copy the content of labels. Labels can display any amount of static text, but are best kept short. 라벨은 화면의 엘리먼트를 설명하거나, 짧은 메세지를 전합니다. 사용자들이 라벨을 수정할 수는 없지만, 라벨의 콘텐츠를 복사할 수는 있습니다. 라벨은 어떠한 양의 고정 텍스트도 보여줄 수 있지만, 짧게 유지하는 것이 가장 좋습니다. Keep labels legible. Labels c..