애플 휴먼 인터페이스 가이드라인(45) Views -5 Image Views

Image Views
이미지 뷰

An image view displays a single image or an animated sequence of images over a transparent or opaque background. Within an image view, images may be stretched, scaled, sized to fit, or pinned to a specific location. Image views are noninteractive by default.
이미지 뷰는 단일한 이미지나 이미지의 애니메이션 시퀀스를 투명하거나 불투명한 배경 위에 보여줍니다. 이미지 뷰를 사용하면 이미지를 늘리거나, 크기를 조절하거나, 화면에 맞게 맞추거나, 특정 장소에 고정할 수 있습니다. 이미지 뷰는 기본적으로 상호작용 불가능합니다.

If possible, make sure all images in an animated sequence are consistently sized. Ideally, images should be prescaled to fit the view so the system doesn't have to do any scaling. If the system must perform scaling, it's easiest to achieve the desired results when all images are the same size and shape.

For developer guidance, see UIImageView.

가능하다면, 애니메이션 시퀀스로 이뤄진 모든 이미지들의 크기를 일정하게 만드세요. 이상적으로 이미지는 뷰에 맞게 미리 크기가 조정되어 시스템에서 별다른 크기조절을 할 필요가 없어야합니다. 시스템이 크기조절을 해야만 한다면, 모든 이미지를 같은 사이즈와 모양으로 만드는 것이 원하는 결과를 만드는 가장 쉬운 방법이 될것입니다.

 

NOTE

An image that’s been configured as a template image discards its color and adopts any tint that’s been applied to the enclosing image view. See Custom Icons. For developer guidance, see UIImageRenderingModeAlwaysTemplate in UIImage.

템플릿으로 설정된 이미지는 고유의 색상값을 버리고, 적용된 이미지 뷰의 색상에 맞게 적용됩니다. 커스텀 아이콘을 확인하세요.